문화/아니메 관련 미우 2018. 7. 8. 13:37
[애니메이션 감상 후기] 백련의 패왕과 성약의 발키리 1화, 잔의 맹세 라이트 노벨 시리즈는 한국에서 거의 발매가 중단되다시피 한 작품이다. 일본에서는 벌써 14권이 발매되었음에도 불구하고, 를 발매하는 소미미디어 측에서는 작년 8월에 을 발매한 이후 감감 무소식이다. 번역을 맡은 사람이 전쟁 용어가 자주 사용되는 번역에 애를 먹고 있는 건지, 아니면, 소미미디어 측과 번역가 사이의 불화 혹은 일본 출판사와 교섭에 난항을 겪고 있는 건지 이유는 알 수 없는 상태다. 개인적으로 이번 애니메이션 방영을 통해 빨리 작품이 발매되었으면 한다. 그럼, 여기서 에 대해 짧게 이야기를 해보자. 이 작품은 흔한 '주인공이 이세계에 넘어간 작품'으로서, 주인공은 청동기에서 철기로 문화가 이동하는 시대에서 한 나라(?)의..